Systemmeldinger
Fra Auro
Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
Første side |
Forrige side |
Neste side |
Siste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nåværende tekst | |
| nosuchactiontext (diskusjon) (Oversett) | Handlingen angitt i URL-en er ugyldig. Du kan ha skrevet URL-en feil, eller fulgt en feilaktig lenke. Det kan også være en feil med {{SITENAME}}. |
| nosuchsectiontext (diskusjon) (Oversett) | Du prøvde å redigere et avsnitt som ikke eksisterer. Det kan ha blitt flyttet eller slettet mens du så på siden. |
| nosuchsectiontitle (diskusjon) (Oversett) | Finner ikke avsnittet |
| nosuchspecialpage (diskusjon) (Oversett) | En slik spesialside finnes ikke |
| nosuchuser (diskusjon) (Oversett) | Det eksisterer ingen bruker ved navn «$1». Merk at det skilles mellom store og små bokstaver. Sjekk stavemåten eller [[Special:UserLogin/signup|opprett en ny konto]]. |
| nosuchusershort (diskusjon) (Oversett) | Det finnes ingen bruker ved navn «$1». Kontroller stavemåten. |
| notanarticle (diskusjon) (Oversett) | Ikke en artikkel |
| notargettext (diskusjon) (Oversett) | Du oppga ikke en målside eller bruker å utføre denne funksjonen på. |
| notargettitle (diskusjon) (Oversett) | Intet mål |
| note (diskusjon) (Oversett) | '''Merk:''' |
| notextmatches (diskusjon) (Oversett) | Inden sidetekst samsvarte med søket |
| notloggedin (diskusjon) (Oversett) | Ikke logget inn |
| notvisiblerev (diskusjon) (Oversett) | Revisjonen er slettet |
| nouserspecified (diskusjon) (Oversett) | Du må oppgi et brukernavn. |
| nov (diskusjon) (Oversett) | nov. |
| november (diskusjon) (Oversett) | november |
| november-date (diskusjon) (Oversett) | $1. november |
| november-gen (diskusjon) (Oversett) | november |
| nowatchlist (diskusjon) (Oversett) | Du har ingenting i overvåkningslisten. |
| nowiki_sample (diskusjon) (Oversett) | Sett inn uformatert tekst her |
| nowiki_tip (diskusjon) (Oversett) | Ignorer wikiformatering |
| nowikiemailtext (diskusjon) (Oversett) | Denne brukeren har valgt å ikke motta e-post fra andre brukere. |
| nrevisions (diskusjon) (Oversett) | $1 {{PLURAL:$1|revisjon|revisjoner}} |
| ns-specialprotected (diskusjon) (Oversett) | Spesialsider kan ikke redigeres. |
| nstab-category (diskusjon) (Oversett) | Kategori |
| nstab-help (diskusjon) (Oversett) | Hjelp |
| nstab-image (diskusjon) (Oversett) | Fil |
| nstab-main (diskusjon) (Oversett) | Side |
| nstab-media (diskusjon) (Oversett) | Medieside |
| nstab-mediawiki (diskusjon) (Oversett) | Melding |
| nstab-project (diskusjon) (Oversett) | Prosjektside |
| nstab-special (diskusjon) (Oversett) | Spesialside |
| nstab-template (diskusjon) (Oversett) | Mal |
| nstab-user (diskusjon) (Oversett) | Brukerside |
| ntransclusions (diskusjon) (Oversett) | brukt på $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} |
| number_of_watching_users_RCview (diskusjon) (Oversett) | [$1] |
| number_of_watching_users_pageview (diskusjon) (Oversett) | [$1 overvåkende {{PLURAL:$1|bruker|brukere}}] |
| nviews (diskusjon) (Oversett) | $1 {{PLURAL:$1|visning|visninger}} |
| oct (diskusjon) (Oversett) | okt. |
| october (diskusjon) (Oversett) | oktober |
| october-date (diskusjon) (Oversett) | $1. oktober |
| october-gen (diskusjon) (Oversett) | oktober |
| ok (diskusjon) (Oversett) | OK |
| oldpassword (diskusjon) (Oversett) | Gammelt passord: |
| ooui-dialog-message-accept (diskusjon) (Oversett) | OK |
| ooui-dialog-message-reject (diskusjon) (Oversett) | Avbryt |
| ooui-dialog-process-dismiss (diskusjon) (Oversett) | Lukk |
| ooui-dialog-process-error (diskusjon) (Oversett) | Noe gikk galt |
| ooui-dialog-process-retry (diskusjon) (Oversett) | Prøv igjen |
| ooui-outline-control-move-down (diskusjon) (Oversett) | Flytt ned |
Første side |
Forrige side |
Neste side |
Siste side |
