Systemmeldinger
Fra Auro
Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
Første side |
Forrige side |
Neste side |
Siste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nåværende tekst | |
| logentry-newusers-create2 (diskusjon) (Oversett) | Brukerkontoen $3 ble {{GENDER:$2|opprettet}} av $1 |
| logentry-newusers-newusers (diskusjon) (Oversett) | Brukerkontoen $1 ble {{GENDER:$2|opprettet}} |
| logentry-pagelang-pagelang (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|endret}} sidespråk for $3 fra $4 til $5. |
| logentry-patrol-patrol (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|markerte}} revisjon $4 av siden $3 som patruljert |
| logentry-patrol-patrol-auto (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|markerte}} automatisk revisjon $4 av siden $3 som patruljert |
| logentry-rights-autopromote (diskusjon) (Oversett) | $1 ble automatisk {{GENDER:$2|forfremmet}} fra $4 til $5 |
| logentry-rights-rights (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|endret}} gruppemedlemskap for $3 fra $4 til $5 |
| logentry-rights-rights-legacy (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|endret}} gruppemedlemskap for $3 |
| logentry-suppress-delete (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|skjulte}} siden $3 |
| logentry-suppress-event (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|endret}} diskré synligheten av {{PLURAL:$5|en logghendelse|$5 logghendelser}} på $3: $4 |
| logentry-suppress-event-legacy (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|endret}} diskré synligheten av logghendelser på $3 |
| logentry-suppress-revision (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|endret}} diskré synligheten av {{PLURAL:$5|en logghendelse|$5 logghendelser}} på $3: $4 |
| logentry-suppress-revision-legacy (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|endret}} diskré synligheten av revisjoner på siden $3 |
| logentry-upload-overwrite (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|lastet opp}} en ny versjon av $3 |
| logentry-upload-revert (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|lastet opp}} $3 |
| logentry-upload-upload (diskusjon) (Oversett) | $1 {{GENDER:$2|lastet opp}} $3 |
| login (diskusjon) (Oversett) | Logg inn |
| login-abort-generic (diskusjon) (Oversett) | Innleggingen ble avbrutt. |
| login-migrated-generic (diskusjon) (Oversett) | Your account has been migrated, and your username no longer exist on this wiki. |
| login-throttled (diskusjon) (Oversett) | Du har prøvd å logge inn for mange ganger. Vent $1 før du prøver på nytt. |
| login-userblocked (diskusjon) (Oversett) | Brukeren er blokkert. Innlogging er ikke tillatt. |
| loginend (diskusjon) (Oversett) | |
| loginend-https (diskusjon) (Oversett) | |
| loginerror (diskusjon) (Oversett) | Innloggingsfeil |
| loginlanguagelabel (diskusjon) (Oversett) | Språk: $1 |
| loginlanguagelinks (diskusjon) (Oversett) | * {{#language:de}}|de * {{#language:en}}|en * {{#language:eo}}|eo * {{#language:fr}}|fr * {{#language:es}}|es * {{#language:it}}|it * {{#language:nl}}|nl |
| loginprompt (diskusjon) (Oversett) | |
| loginreqlink (diskusjon) (Oversett) | logge inn |
| loginreqpagetext (diskusjon) (Oversett) | Du må $1 for å se andre sider. |
| loginreqtitle (diskusjon) (Oversett) | Innlogging kreves |
| loginstart (diskusjon) (Oversett) | |
| loginsuccess (diskusjon) (Oversett) | Du er nå logget inn på {{SITENAME}} som «$1». |
| loginsuccesstitle (diskusjon) (Oversett) | Du er nå logget inn |
| logout (diskusjon) (Oversett) | Logg ut |
| logouttext (diskusjon) (Oversett) | '''Du er nå logget ut.''' Vær oppmerksom på at noen sider kan fortsette å dukke opp som om du fortsatt var innlogget, helt til du nullstiller nettleserens mellomlager (cache). |
| lonelypages (diskusjon) (Oversett) | Foreldreløse sider |
| lonelypages-summary (diskusjon) (Oversett) | |
| lonelypagestext (diskusjon) (Oversett) | Følgende sider blir ikke lenket til eller brukt på andre sider på {{SITENAME}}. |
| longpage-hint (diskusjon) (Oversett) | - |
| longpageerror (diskusjon) (Oversett) | '''Feil: Teksten du ønsker å lagre er {{PLURAL:$1|én kilobyte|$1 kilobyte}} stor. Dette er større enn det tillatte maksimum på {{PLURAL:$2|én kilobyte|$2 kilobyte}}.''' Den kan ikke lagres. |
| longpages (diskusjon) (Oversett) | Lange sider |
| longpages-summary (diskusjon) (Oversett) | |
| mailerror (diskusjon) (Oversett) | Feil under sending av e-post: $1 |
| mailmypassword (diskusjon) (Oversett) | Tilbakestill passord |
| mailnologin (diskusjon) (Oversett) | Ingen avsenderadresse |
| mailnologintext (diskusjon) (Oversett) | Du må være [[Special:UserLogin|logget inn]] og ha en gyldig e-postadresse satt i [[Special:Preferences|brukerinnstillingene]] for å sende e-post til andre brukere. |
| mainpage (diskusjon) (Oversett) | Forside |
| mainpage-description (diskusjon) (Oversett) | Forside |
| mainpage-nstab (diskusjon) (Oversett) | |
| mar (diskusjon) (Oversett) | mar. |
Første side |
Forrige side |
Neste side |
Siste side |
