Systemmeldinger
Fra Auro
Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
Første side |
Forrige side |
Neste side |
Siste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nåværende tekst | |
| prefs-preview (diskusjon) (Oversett) | Forhåndsvisning |
| prefs-rc (diskusjon) (Oversett) | Siste endringer |
| prefs-registration (diskusjon) (Oversett) | Registreringstid: |
| prefs-registration-date-time (diskusjon) (Oversett) | $1 |
| prefs-rendering (diskusjon) (Oversett) | Utseende |
| prefs-reset-intro (diskusjon) (Oversett) | Du kan bruke denne siden til å tilbakestille innstillingene dine til standardinnstillingene. Dette kan ikke tilbakestilles. |
| prefs-resetpass (diskusjon) (Oversett) | Endre passord |
| prefs-searchoptions (diskusjon) (Oversett) | Søk |
| prefs-setemail (diskusjon) (Oversett) | Oppgi en e-postadresse |
| prefs-signature (diskusjon) (Oversett) | Signatur |
| prefs-skin (diskusjon) (Oversett) | Utseende |
| prefs-tabs-navigation-hint (diskusjon) (Oversett) | Tips: Du kan bruke venstre- og høyrepiltastene for å navigere mellom fanene i fanelisten |
| prefs-timeoffset (diskusjon) (Oversett) | Tidsforskyvning |
| prefs-tokenwatchlist (diskusjon) (Oversett) | Merke |
| prefs-user-pages (diskusjon) (Oversett) | Brukersider |
| prefs-watchlist (diskusjon) (Oversett) | Overvåkningsliste |
| prefs-watchlist-days (diskusjon) (Oversett) | Dager som skal vises i overvåkningslisten: |
| prefs-watchlist-days-max (diskusjon) (Oversett) | Maksimalt $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}} |
| prefs-watchlist-edits (diskusjon) (Oversett) | Antall redigeringer som skal vises i utvidet overvåkningsliste: |
| prefs-watchlist-edits-max (diskusjon) (Oversett) | Maksimalt antall: 1000 |
| prefs-watchlist-token (diskusjon) (Oversett) | Nøkkel for overvåkningsliste |
| prefsnologintext2 (diskusjon) (Oversett) | Logg inn for å endre innstillingene dine. |
| prefswarning-warning (diskusjon) (Oversett) | You've made changes to your preferences that have not been saved yet. If you leave this page without clicking "$1" your preferences will not be updated. |
| preview (diskusjon) (Oversett) | Forhåndsvisning |
| previewconflict (diskusjon) (Oversett) | Slik vil teksten i redigeringsvinduet se ut dersom du lagrer den. |
| previewnote (diskusjon) (Oversett) | '''Husk at dette bare er en forhåndsvisning.''' Endringene dine har ikke blitt lagret ennå! |
| previousdiff (diskusjon) (Oversett) | ← Forrige endring |
| previousrevision (diskusjon) (Oversett) | ← Eldre revisjon |
| prevn (diskusjon) (Oversett) | forrige {{PLURAL:$1|$1}} |
| prevn-title (diskusjon) (Oversett) | Forrige $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultater}} |
| prevpage (diskusjon) (Oversett) | Forrige side ($1) |
| print (diskusjon) (Oversett) | Skriv ut |
| print.css (diskusjon) (Oversett) | /* CSS placed here will affect the print output */ |
| printableversion (diskusjon) (Oversett) | Utskriftsvennlig versjon |
| privacy (diskusjon) (Oversett) | Personvern |
| privacypage (diskusjon) (Oversett) | Project:Personvern |
| projectpage (diskusjon) (Oversett) | Vis prosjektside |
| prot_1movedto2 (diskusjon) (Oversett) | [[$1]] flyttet til [[$2]] |
| protect (diskusjon) (Oversett) | Beskytt |
| protect-badnamespace-text (diskusjon) (Oversett) | Sider i dette navnerommet kan ikke beskyttes. |
| protect-badnamespace-title (diskusjon) (Oversett) | Navnerom som ikke kan beskyttes |
| protect-cantedit (diskusjon) (Oversett) | Du kan ikke endre beskyttelsesnivået til denne siden fordi du ikke har tillatelse til å redigere den. |
| protect-cascade (diskusjon) (Oversett) | Beskytt sider som er inkludert på denne siden (dypbeskyttelse) |
| protect-cascadeon (diskusjon) (Oversett) | Denne siden er for tiden beskyttet fordi den er inkludert på følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} som har dypbeskyttelse slått på. Du kan endre sidens beskyttelsesnivå, men det vil ikke påvirke dypbeskyttelsen. |
| protect-default (diskusjon) (Oversett) | Tillat alle brukere |
| protect-dropdown (diskusjon) (Oversett) | *Vanlige låsingsårsaker ** Gjentatt hærverk ** Gjentatt spam ** Redigeringskrig ** Side med mange besøkende |
| protect-edit-reasonlist (diskusjon) (Oversett) | Rediger låsingsgrunner |
| protect-existing-expiry (diskusjon) (Oversett) | Gjeldende utløpstid: $3 $2 |
| protect-existing-expiry-infinity (diskusjon) (Oversett) | Existing expiry time: infinite |
| protect-expiring (diskusjon) (Oversett) | utløper $1 (UTC) |
Første side |
Forrige side |
Neste side |
Siste side |
