Systemmeldinger
Fra Auro
Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
Første side |
Forrige side |
Neste side |
Siste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nåværende tekst | |
| http-invalid-scheme (diskusjon) (Oversett) | Internettadresser med «$1»-formen støttes ikke |
| http-invalid-url (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig internettadresse: $1 |
| http-read-error (diskusjon) (Oversett) | HTTP-lesefeil. |
| http-request-error (diskusjon) (Oversett) | HTTP-forespørselen feilet på grunn av en ukjent feil. |
| http-timed-out (diskusjon) (Oversett) | Tidsavbrudd på HTTP-forespørsel. |
| ignorewarning (diskusjon) (Oversett) | Ignorer advarselen og lagre filen likevel |
| ignorewarnings (diskusjon) (Oversett) | Ignorer eventuelle advarsler |
| illegal-filename (diskusjon) (Oversett) | Filnavnet er ikke tillatt. |
| illegalfilename (diskusjon) (Oversett) | Filnavnet «$1» inneholder ugyldige tegn. Gi filen et nytt navn og prøv igjen. |
| ilsubmit (diskusjon) (Oversett) | Søk |
| image_sample (diskusjon) (Oversett) | Eksempel.jpg |
| image_tip (diskusjon) (Oversett) | Innbygd fil |
| imageinvalidfilename (diskusjon) (Oversett) | Målnavnet er ugyldig |
| imagelinks (diskusjon) (Oversett) | Filbruk |
| imagelisttext (diskusjon) (Oversett) | Dette er en liste med '''$1''' {{PLURAL:$1|fil|filer}} sortert $2. |
| imagemaxsize (diskusjon) (Oversett) | Bildestørrelsesgrense:<br />''(for filbeskrivelsessider)'' |
| imagenocrossnamespace (diskusjon) (Oversett) | Kan ikke flytte filer til andre navnerom enn filnavnerommet |
| imagepage (diskusjon) (Oversett) | Vis filside |
| imagetypemismatch (diskusjon) (Oversett) | Den nye filendelsen tilsvarer ikke filtypen |
| img-auth-accessdenied (diskusjon) (Oversett) | Ingen tilgang |
| img-auth-badtitle (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke lage en gyldig tittel ut fra «$1». |
| img-auth-isdir (diskusjon) (Oversett) | Du prøver å få tilgang til mappa «$1». Kun filtilgang tillates. |
| img-auth-nofile (diskusjon) (Oversett) | Filen «$1» finnes ikke. |
| img-auth-nologinnWL (diskusjon) (Oversett) | Du er ikke logget inn, og «$1» er ikke på hvitelista. |
| img-auth-nopathinfo (diskusjon) (Oversett) | Manglende PATH_INFO. Tjeneren din er ikke satt opp til å gi denne informasjonen. Den er kanskje CGI-basert og støtter ikke img_auth. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Se bildeautorisasjon. |
| img-auth-noread (diskusjon) (Oversett) | Brukeren har ikke tilgang til å lese «$1». |
| img-auth-notindir (diskusjon) (Oversett) | Den ønskede stien finnes ikke i den oppsatte opplastingsmappa. |
| img-auth-public (diskusjon) (Oversett) | Funksjonen til img_auth.php er å lage filer fra en privat wiki. Denne wikien er satt opp som en offentlig wiki. For best mulig sikkerhet er img_auth.php slått av. |
| img-auth-streaming (diskusjon) (Oversett) | Sender «$1». |
| img-lang-default (diskusjon) (Oversett) | (standardspråk) |
| img-lang-go (diskusjon) (Oversett) | Start |
| img-lang-info (diskusjon) (Oversett) | Vis dette bildet i $1.$2 |
| img-lang-opt (diskusjon) (Oversett) | $2 ($1) |
| imgfile (diskusjon) (Oversett) | fil |
| imgmultigo (diskusjon) (Oversett) | Gå! |
| imgmultigoto (diskusjon) (Oversett) | Gå til siden $1 |
| imgmultipagenext (diskusjon) (Oversett) | neste side → |
| imgmultipageprev (diskusjon) (Oversett) | ← forrige side |
| immobile-source-namespace (diskusjon) (Oversett) | Kan ikke flytte sider i navnerommet «$1» |
| immobile-source-page (diskusjon) (Oversett) | Denne siden kan ikke flyttes. |
| immobile-target-namespace (diskusjon) (Oversett) | Kan ikke flytte sider til navnerommet «$1» |
| immobile-target-namespace-iw (diskusjon) (Oversett) | Du kan ikke flytte en side til et navn som er en interwikilenke. |
| immobile-target-page (diskusjon) (Oversett) | Kan ikke flytte til det navnet. |
| import (diskusjon) (Oversett) | Importer sider |
| import-comment (diskusjon) (Oversett) | Kommentar: |
| import-error-bad-location (diskusjon) (Oversett) | Revisjon $2 som bruker innholdsmodell $3 kan ikke lagres til "$1" på denne wikien siden denne modellen ikke støttes på den siden. |
| import-error-create (diskusjon) (Oversett) | Siden «$1» ble ikke importert fordi du ikke har tillatelse til å opprette den. |
| import-error-edit (diskusjon) (Oversett) | Siden «$1» ble ikke importert fordi du ikke har tillatelse til å redigere den. |
| import-error-interwiki (diskusjon) (Oversett) | Siden «$1» ble ikke importert fordi dette navnet er reservert for ekstern lenking (interwiki). |
| import-error-invalid (diskusjon) (Oversett) | Siden «$1» ble ikke importert fordi sidenavnet er ugyldig på denne wikien. |
Første side |
Forrige side |
Neste side |
Siste side |
